Путеводитель по знакам качества натурального текстиля

В последние годы уделяется все больше внимания осознанию того, что каждый человек должен чувствовать себя прекрасно и быть полностью здоров. Соблюдение стандартов производства и соответствие производимых товаров установленным общепринятым знакам качества касается не только текстильных изделий, это затрагивает все сферы нашей жизни и жизнедеятельности. Кого волнует не только внешний вид товара, тому не составит труда заметить, что купленный товар не всегда соответствует установленным стандартам экологического качества и что в понятие «эко» закладывается гораздо больше смысла, чем просто «экологичность». Чтобы узнать это, в большинстве случаев достаточно просто взглянуть на имеющиеся в наличии многочисленные знаки качества и обозначения на ярлыке, применяющиеся исключительно для текстильных изделий. Критерии присвоения знаков качества достаточно разнообразны и многочисленны, ровно, как и учреждения по сертификации, а также и сами сертифицируемые предприятия.

До сих пор в Германии так и не удалось договориться по поводу введения единого национального знака качества для текстильных изделий, который был бы основан на базовых общепринятых стандартах и нормативах качества. Тем не менее, в этом есть и свой положительный момент, который заключается в том, что во многих секторах рынка, благодаря существующим возможностям и условиям, преобладает, в основном, добровольная, осознанная сертификация и сознательный контроль. Между тем, потребители испытывают недостаток в открытости и прозрачности установленных стандартов и нормативов. Так, например, наряду с многообразием стандартов, знаки качества, которые присваиваются независимыми контролирующими инстанциями по сертификации, часто достаточно сложно отличить от знаков качества и гарантий качества, действующих внутри конкретного предприятия (внутрифирменные знаки качества, не выходящие за рамки компании).

Кроме всего прочего, речь, прежде всего, идет о разнообразных оценочных критериях (критерии оценки качества), которые весьма сильно отличаются для каждого конкретного знака качества, и по которым один знак качества не похож на другой. Общепринятые общественные нормы, такие, как чистота торговли (честная и порядочная торговля) и запрет на использование детского труда или запрет на принудительный детский труд, также играют определенную роль в критериях оценки продукции, таких, как, например, гипоаллергенность ткани или гарантия производства, не наносящего ущерба окружающей среде (экологически безвредное производство).

Итак, давайте попробуем разобраться в многообразии эко-лейблов и знаков качества натуральных продуктов!!!

Что и кто скрываются под маленькой этикеткой, целью которой является завоевать доверие потребителей? Данная статья — это небольшой путеводитель по самым распространенным знакам качества и экологичности натурального текстиля. При этом мы ограничимся только важнейшей задачей — предоставим Вашему вниманию по возможности самую полную информацию о знаках качества, ни в коей мере не беря на себя обязательство проверять ее или судить о ее содержании. Однако данной полезной информации в повседневной жизни Вам будет более чем достаточно, чтобы разобраться в многообразии знаков качества и экологичности.

NATURTEXTIL
НАТУРТЕКСТИЛЬ
(от нем. «Натуральный текстиль»)

Краткая справка:
признанная, независимая система сертификации и контроля;
— Знак качества NATURTEXTIL IVN ZERTIFIZIERT BETTER — стандарт, разработанный Международным союзом натурального текстиля (IVN), указывает на экологическое качество выше среднего уровня (очень хорошее качество);
— Знак качества NATURTEXTIL IVN ZERTIFIZIERT BEST — стандарт, разработанный Международным союзом натурального текстиля (IVN), указывает на высшее, достижимое в настоящее время, качество натурального текстиля (наилучшее качество);
— строжайшие экологические, социальные (общественные) и значимые для здоровья требования и нормативы в области производства натурального текстиля.

Знак качества NATURTEXTIL, разработанный Международным союзом натурального текстиля (IVN), присваивается только лучшим текстильным изделиям, которые состоят из экологически чистых (необработанных химией) натуральных волокон. Товары, на которых присутствует маркировка NATURTEXTIL, отвечают самым высоким экологическим и социальным требованиям на рынке текстильной продукции. Данный знак качества NATURTEXTIL подразделяется в свою очередь на два подтипа: NATURTEXTIL BETTER и NATURTEXTIL BEST. Маркировка BEST («самое лучшее») указывает на высшее, достижимое в настоящее время, качество текстильного изделия. Маркировка BETTER («очень хорошее») свидетельствует об экологическом качестве, которое выше среднего уровня, хотя соблюдаются и не все нормативы и требования к качеству, специально разработанные Международным союзом натурального текстиля (IVN).

Чтобы соответствовать требованиям данного знака качества и в дальнейшем иметь возможность претендовать на его присвоение, натуральные волокна должны происходить из контролируемых, экологически чистых, биологических растениеводческих и животноводческих хозяйств и не должны иметь в своем составе ядовитых химических веществ. Сопутствующие изделия, такие, как пряжа для швейных ниток, подкладки, пуговицы и кнопки, должны состоять только из натуральных волокон или экологически чистого сырья; лишь в исключительных случаях допустимо использование синтетических материалов.
Недопустимо применение методов обработки (способов производства) с использованием особенно вредных для окружающей среды веществ, таких, как, например, муравьиный альдегид (формальдегида, оптические средства для отбеливания (отбеливатели), стабилизаторы, защищающие от старения при хранении, вредные и опасные для здоровья химические реактивы и красители. Кроме того, все шаги производственного процесса осуществляются в соответствии со строжайшими социальными нормативами и нормами Международной организации труда (ILO, International Labour Organisation), такими, как, например, соблюдение закона о минимальном размере оплаты труда, запрет на использование детского труда, запрет на принудительный труд и дискриминацию, и т. д.

Система контроля Международного союза натурального текстиля (IVN) является гарантией обеспечения двукратной уверенности потребителей в абсолютной безопасности текстильных изделий, которые отмечаются знаками качества NATURTEXTIL BETTER и NATURTEXTIL BEST. Наряду с общим контролем, независимыми органами сертификации проверяется также соблюдение всех установленных требований и нормативов непосредственно на месте, на каждой стадии производства. В дополнение к этому в экологической лаборатории проводится выборочное тестирование вторичного сырья и отходов, появляющихся в результате производства текстильных изделий. Только после того, как решением всех инстанций по контролю и сертификации признается, что все требования и нормативы, разработанные IVN, соблюдаются в полном объеме, производителю предоставляется право сроком на один год маркировать соответствующие продукты, проходившие сертификацию, знаком качества NATURTEXTIL. Однако контроль на этом не ограничивается: независимая лаборатория продолжает непрерывно проводить выборочные проверки вторичного сырья и отходов.




Öko-Tex
ЭКОТЕКС
Краткая справка:
— признанная во всем мире система сертификации и контроля;
— сертификация на основе установленных стандартов, осуществляемая независимыми, признанными во всем мире институтами сертификации;
— «Экотекс Стандарт 100»: гарантирует только безопасность, отсутствие загрязнения вредными и опасными для здоровья веществами и чистоту текстильных изделий;
— «Экотекс Стандарт 1000»: дополняет суть «Экотекс Стандарта 100» в плане соответствия экологическим и социальным факторам производства.

С момента своего появления в 1992 году «Экотекс Стандарт 100» приобрел известность в качестве признанной во всем мире системы сертификации и контроля. Лейбл Textiles Vertrauen маркирует текстильные изделия, гарантируя их безопасность и отсутствие загрязнения вредными и опасными для здоровья химическими веществами.
«Экотекс Стандарт 100» подразумевает соблюдение общих и действующих для всех текстильных изделий требований и нормативов, наличие контроля качества, использование специфических методов и способов проверки, внедрение специальных инструкций и предписаний о порядке их исполнения, причем контролю подвергаются также промежуточные продукты и изделия, такие, как нитки, пряжа и еще не готовые окончательно текстильные изделия. В данных требованиях и нормативах содержится список опасных и вредных для здоровья и окружающей среды веществ, а также указываются критические (предельные значения) их допустимого содержания в составе изделия, которые варьируются в зависимости от целевого назначения конкретного текстильного изделия (верхняя одежда, нижнее белье и одежда, имеющая прямой контакт с кожей человека, одежда для младенцев и детей).
Проверка и контроль проводятся инстанциями, организованными на базе Международного сообщества по исследованию и контролю качества натуральной текстильной продукции. Эти инстанции, работающие на основе соблюдения упомянутых стандартов и нормативов, имеют право присваивать товарам знак качества «Экотекс Стандарт 100» (Textiles Vertrauen — Schadstoffgeprüfte Textilien nach Öko-Standard 100).
Предприятия и фирмы, ориентированные на соответствие знаку качества «Экотекс Стандарт 100», с 1995 года могут, наряду с прохождением проверки на содержание в производимых текстильных изделиях вредных и опасных веществ, также вносить свои предложения по поводу улучшения экологических условий в производстве.
Критерии проверки на соответствие знаку качества «Экотекс Стандарт 100» предполагают, кроме всего прочего, отказ от использования вспомогательных веществ и красителей, наносящих вред окружающей среде, соблюдение требований и нормативов по очистке сточных вод и отработанного воздуха, экономный расход энергии, защиту от шума и пыли (звукоизоляцию и пылеизоляцию), а также гарантию уверенности в сохранении рабочих мест. «Экотекс Стандарт 1000» требует, кроме всего прочего, внедрения базовых элементов управления охраной окружающей среды (управления экологическими проблемами) и исключает использование принудительного детского труда. Данный сертификат выдается на три года и по истечении срока должен заменяться на новый.




TOXPROOF
ТОКСПРУФ
Краткая справка:
— TÜV Rheinland Group (ТЮФ Рейнланд Групп) — независимая инстанция по сертификации;
— предоставляется сертификат качества почти для всех групп товаров;
— сертифицирует готовые изделия на отсутствие ядовитых веществ и на малое содержание вредных веществ с учетом всех общепринятых установленных нормативов и критических значений.
Многие продукты, которые мы активно используем в повседневной жизни — такие, как текстильные изделия, одежда, строительные материалы, материалы для внутренней отделки жилых и нежилых помещений, -часто производятся с использованием вредных и опасных для здоровья химических веществ, которые придают определенным продуктам (материалам) необходимые технические или модные характеристики и качества. В целях защиты интересов, прав, а самое главное, здоровья потребителей применение вредных химических веществ должно быть строго ограничено, чтобы, прежде всего, избежать риска нанесения вреда здоровью человека. С помощью организации TÜV Rheinland Group (ТЮФ Рейнланд Групп) производители и поставщики в независимой форме могут проверить производимые продукты на содержание в них вредных и опасных для здоровья химических веществ. Присваиваемый в результате проверки лейбл (знак качества) ТOX-PROOF («ТОКСПРУФ») не только свидетельствует о добросовестности, соблюдении экологических и социальных норм при производстве товаров, но также гарантирует абсолютную безвредность химических веществ, содержащихся в составе продуктов, для здоровья человека.
Лаборатория TÜV Rheinland Group (ТЮФ Рейнланд Групп) аккредитована в соответствии с требованиями европейского стандарта EN ISO/IEC 17 025 и, тем самым, сама подвергается регулярной инспекции и контролю.
Благодаря этому обеспечивается высокое и стабильное (фиксированное) качество контроля и общеевропейское признание данного знака качества. Знак качества TOX-PROOF («ТОКСПРУФ») может быть присвоен различным готовым изделиям и продуктам: от одежды, текстильных изделий для домашнего обихода, обивки сидений и чехлов в транспортных средствах, детских колясок, матрасов, ковровых покрытий для пола, до материалов для внутреннего интерьера автомобиля и сборных домов (домов из сборных элементов).
Вид продукта и его предполагаемое применение в повседневной жизни определяют, в каком ключе и в отношении каких химических веществ будет проходить проверка.
В результате тестирования и проверки в составе продукта не должны быть выявлены вредные химические соединения или их производные, содержание которых превышало бы соответствующие установленные нормативы и предписания для воздуха в помещении или оказывалось бы гораздо ниже предельных установленных значений допустимой концентрации вредных веществ на рабочих местах. Только тогда при соблюдении соответствующих нормативов и требований продукт получает сертификат TOXPROOF и с этого момента будет регулярно проверяться на содержание в нем вредных и опасных веществ.


EUROBLUME
ЕВРОЦВЕТОК
Краткая справка:
— европейский знак качества с внутригосударственным присвоением;
— указывает на ограниченное применение вредных для здоровья и окружающей среды химических субстанций в производстве и в готовом продукте.
Европейский знак качества EUROBLUME («ЕВРОЦВЕТОК») существует с 1993 года Им маркируются потребительские товары достаточно высокого качества. На всех этапах — от производства изделий до утилизации отходов — данный знак качества предъявляет достаточно жесткие требования не только к экологической «чистоте» и безопасности готовых изделий для здоровья человека, но и к соблюдению всех необходимых требований к экологической безопасности производства. Когда мы говорим о знаке качества EUROBLUME, то, как и в случае со знаком качества Der Blaue Engel («Голубой ангел»), являющимся его дополнением и, вместе с тем, еще более «строгим» в плане предъявления требований соответствия государственным знаком качества, речь, прежде всего, идет о добровольной сертификации, которая свидетельствует об уровне экологической сознательности и социальной (общественной) ответственности предприятия.
Знак качества EUROBLUME («ЕВРОЦВЕТОК») может присваиваться различным категориям товаров: от моющих средств, бытовых электроприборов и мебели, до текстильных изделий. Основными критериями, позволяющими отмечать соответствующие текстильные изделия этим знаком качества, являются, прежде всего, ограниченное применение в процессе производства и последующее содержание в готовом продукте вредных для окружающей среды и опасных для здоровья человека химических субстанций, незначительное загрязнение воды и воздуха в процессе производства и (что применимо конкретно для текстильной продукции) сохранение качественного покроя (усадка ткани недопустима) и незначительная потеря сочности цвета (недопустимо выцветание и обесцвечивание ткани).
Данные экологические критерии, как отмечают органы сертификации, являются результатом научных исследований и обсуждений внутри комитета Евросоюза по вопросам экологической маркировки товаров и продуктов (EUEB — European Union Ecolabelling Board). Данная организация состоит из многочисленных групп заинтересованных лиц: администраций государств-участников Евросоюза, представителей организаций по охране окружающей среды, союзов промышленников, профессиональных союзов промышленных рабочих и потребителей, малых и средних предприятий, а также наблюдателей из других стран. Соответствующие компетентные внутригосударственные органы и учреждения несут ответственность за выдачу знаков качества; в Германии этим занимаются федеральное ведомство по охране окружающей среды (Umweltbundesamt) и Институт RAL, Немецкий институт по обеспечению качества продукции и соответствия характеристикам (RAL Deutsches Institut für Gutesicherung und Kennzeichnung).


Статья подготовлена по материалам:
Издательство: Экономическое сообщество Гессен GmbH
Штрезенман-алле 35−37
D-60 596 Франкфурт-на-Майне
Телефон: 069/63 009 233, Факс: 069/63 009 229
Текст: Николь Хюльсбек, Агентство интегрированного маркетинга, Св. Августин (Agentur für integriertes Marketing, St. Augustin)
Верстка и печать: Керстин Вебер, Буттельборн, Гессен (Kerstin Weber, Buttelborn, Hessen)
1-е издание / январь, 2006 год.